【STORY】
偶像团体tracy不起眼的逃亡故事…

【STAFF】
原作：武藏野Exodus!制作委员会
企划: 北浦裕次郎，井下俊市，青森岳彦，丸川正人
导演：木下城一
脚本：舞茸蘑菇
总作画监督：小笠原伦子
摄影监督: 佐仓良树
3D监督: 下柳雄一郎
音乐: 惠麻弥
音响监督: 稻浪良和
OP，主题歌演出: 伊藤铃鹿，中春鳴，茅菜梦衣
制片人: 葛城钢太郎 伊东善行 水山康宏 丸川正人
现场制片人: 渡辺隼
作画监督: 井口祐未 远藤亮介
原画: 安原绘麻，濑川美里
动画检查: 堂本知惠美
动画: 久乃木爱
色指定/上色检查: 新川奈绪
音响效果: 大山匠
制作进行: 落合达也，矢野惠理香，宮森葵，高梨太郎
宣传协力: 兴津由佳
制作主任: 本田丰
演出: 圆宏则，山田昌志
ED演出: 中春鸣

【CAST】
茜：中春鳴
彩：伊藤铃鹿
亚瑠瓶：茅菜梦衣


游。。：
我要说的全部在上面的staff中了…
看着主线道具一个个出现这感觉还真不错。

PS：BD届时会发出外挂版本

感谢zecy大对名词的建议，顺便安利下他知乎关于白箱的系列文章，想了解详细的快点点点！
http://zhuanlan.zhihu.com/zc-anime-
note


（[校正]shining）：
素颜…

（[时间]zdsherlock）：
你们还是都不要化妆比较好

（[校正]炸毛猫EK様）：
PA你敢不敢TV化！你敢出我就敢看！

（[翻译]鸭梨君）：
OVA真良心啊 特别是开头的OOO镜头细节到位各种好评 能不能出第二集啊 好想看后面的情节呢(っ＞
ω＜c) 人生处处皆中二GJ 猛烈地求出第二集！(ゝω・´★)

为了能够精益求精，我们欢迎您的报错！
光荣字幕组 翻译报错专贴

http://club.ikoei.com/forum.php?mod=viewthread&tid=5369&fromuid=4

字幕组作品分流方式
1.加入Q群 106311235，群共享开始分享各种字幕组新老动画资源，群内也会经常有中转站福利
2.论坛的各种115和JS分流

本组常年招募翻译，以及各种分流！！
字幕组QQ群 106311235
招募联系QQ：38299256
光荣字幕组
http://club.ikoei.com