本季开始制作路线有些变更，按幽灵的意思，将减少NETA数目，增强意译化翻译，使语句更流畅
简言之，本季将取消游戏NETA，翻译将更注重语句，降低直译的比例
另，10月番我组将适量放慢制作速度，战片的数量会减少
详细内容介绍
http://www.sosg.net/topic_213191-u-1.html
欢迎访问字幕团论坛
http://www.sosg.net
-- SOS动漫社团 --
番组信息
2007 年
【SOSG字幕团】＊[CLANNAD~AFTER STORY~][01][夏末的「再见」][RMVB][4:3普屏]
本季开始制作路线有些变更，按幽灵的意思，将减少NETA数目，增强意译化翻译，使语句更流畅
简言之，本季将取消游戏NETA，翻译将更注重语句，降低直译的比例
另，10月番我组将适量放慢制作速度，战片的数量会减少
详细内容介绍
http://www.sosg.net/topic_213191-u-1.html
欢迎访问字幕团论坛
http://www.sosg.net
-- SOS动漫社团 --