名称： 時をかける少女 / 穿越时空的少女 / The Girl Who Leapt Through Time

官網： http://www.kadokawa.co.jp/tokikake/

【CAST】

紺野真琴(声:仲里依紗)
間宮千昭(声:石田卓也)
津田功介(声:板倉光隆)
芳山和子(声:原沙知絵)
藤谷果穂(声:谷村美月)
早川友梨(声:垣内彩未)
紺野美雪(声:関戸優希)

【STAFF】

製作会社:角川書店
制作会社:マッドハウス
監督:細田守
原作:筒井康隆(角川文庫刊)
脚本:奥寺佐渡子
キャラクターデザイン:貞本義行
美術監督:山本二三
音楽:吉田潔
配給:角川映画


shinの部屋：
不择日了，今天发掉算了...
中文字体是黑体，日文字体是MS Gothic
没有这俩字体的请手动安装
中文XP应该都有吧

繁体字幕我用软件转了个
有一定几率RP
只是需要字幕的可以到射手下载
http://www.shooter.com.cn/xml/sub/98/98015.xml

另外特别感谢下本片特效
音乐少女叶同学
若不是伊整日碎碎念
「我的特效又白费了…咦，我为什么要说又」
这片或许真的烂了也说不定
总之从dvd至今拖了一年半
片子也升级到BDrip了
其实我硬盘上还有个压好的DVDrip
不发了就...

最后来看下音乐少女的根性
我说这乐谱不会是瞎写的吧？


最后的注意事项
edonkey我只做了1080p版本字幕的连接
其实720p和1080p字幕是一样的


·漫游字幕组招聘启事

翻译：懂日文，懂中文，有根性。
时间：会使用popsub或其他字幕软件。
压制：对影音转制有一定经验，有钻研精神。
特效：熟悉ass或ae特效制作。
片源：网速好，会使用p2p软件，在日本能自录raw更佳
分流：上传1M以上，拥有服务器者优先。
顾问：精通军事，历史，人文，风俗，TV/PCGAME，历代comic/anime中的一样或多样。


【应募方法】

·去漫游论坛猛击这只：[URL=http://popgo.net/bbs/member.php?s=&action=getinfo&userid=78887]kaoriarai[/URL]
·击完别忘记短信骚扰 OTZ
·虽然伊可能会不高兴，偶还是建议QQ骚扰 43389518