（バイ的解释仍可见：http://www.camoe.cn/bbs/read.php?tid=15880）
另外本回正文也不幸受剧情影响而难免出现个别基情词汇=w=
-----------------------------------------------------------
进入正题，就在上次发布了楚辞版后不久，诗人TI少年又创作了TVSIZE的诗经版本：
九天之神 中土之神
千神在汉 万神在云
闻兮我言 闻兮我言
亿民之罪 庶几清祓
山雾是拨 丘霾是分
闻兮我言 闻兮我言
亿民之罪 庶几清祓
蕙茝其馨 我心其皎
高木其直 所道其景
多福多爱 子兮子兮
以尔健体 献彼扶桑
以尔秀姿 慰彼灵君
以尔刚势 安彼魂阳
扶桑煌煌 光阴依依
（当然如此文言是不会放正片之内的啦，顺便完整版歌词也订正完毕了）
产巢日之时（神子降临日）
by TurtleIzzy & djhmojt
天之列神 地之列神
开天辟地众生之诸神
且驻尊足 且听吾诉
凡世之罪 今则皆无
拨高山之重云 分墩丘之层雾
如是所言 如此上谏
凡世之罪 以净除矣
正直之心扫迷途 笑踏人生红尘路
所怜所爱吾之子
息汝刚健生之魂
誓伴众灵神木间
安汝以恬静 抚汝以朔风
万古流芳镌金石 镇守众生耀林辉
望稻穗之海 淋丰饶之雨
惜女儿之祈祷 敬男子之辛勤
空青月明绽微笑 日红意暖艳阳照
渔舟行近浪拍岸 满载喜乐迎今朝
凡世之罪 今则皆无
所怜所爱吾之子
息汝刚健生之魂
誓伴众灵神木间
安汝以恬静 抚汝以朔风
万古流芳镌金石 镇守众生耀林辉
-----------------------------------------------------------
最后，由于此歌词翻译，I.G论坛上的某位会员将TI少年认定为女性=w=
（咱不禁想起了某阿○兰幻想大大对痴满子的经典评论：“你这个女人！”）（噗
-----------------------------------------------------------
人間五十年：
不过我觉得方向不太对，这是祝词时神道教的所以翻译应该靠道教，道教还是比较有具体指向性的，而不是如翻译的那样偏佛教的空和虚。
ps。我想TI应该是个女的。看用词刊出看来得。女的理解基础科学的宗教是比较困难的。（一般论）
psp。坐标不用担心，作为一个男人很正常，何况不过只是酸+琼瑶的模式而已，毫无大气。
TurtleIzzy：
我是真·雄性，而且是基萌中不折不扣的基攻！（不是攻基嗯）我的法定配偶是剑剑！
-----------------------------------------------------------
（详情贴请见：http://www.iogoo.com/ShowTopic-36625-4&page-1.html）
-----------------------------------------------------------
【故事简介】
萌片中最常出现的平凡型主人公御厨仁、小时候在神社里捕捉昆虫时，少女忽然出现，对他温柔一笑随即又消失，这个场景给他留下了非常深的印象。
许多年后，由于规划等原因，人们需要将神树砍倒，于是仁取了神树的一部分做了一个等身大的巫女木雕，然而木雕居然破开出现了一位挑剔的大小姐自称为产土神，并与神木“薙”同名。
由于失去了神木的保护，诸多魑魅魍魉亦降临人间，剃便以除魔为借口开始缠着仁。于是两人的同居生活从此开始了。
这位“神”之少女根本没有一点神的样子，不但任性、懒惰，经常发大小姐脾气，还是个骗死人不偿命的MM；同时又善良而且温柔、活泼可爱。真是诸多矛盾的统一体……
这位脑袋发热的大小姐可谓给仁惹足了麻烦，她在仁的青梅竹马面前也大言不惭……
【STAFF】
原作：武梨绘理（一迅社《月刊COMIC REX》连载中）
导演：山本宽
系列构成、脚本：仓田英之
人物设定：三间翔
总作画监督：门胁聪
PROP设定：中路景子
色彩设计：中路景子
美术监督：森川笃
美术设定：袈裟丸绘美
撮影监督：广冈岳
编辑：坪根健太郎
音乐：神前晓
音响监督：菊田浩巳
Production协力：ORDET
动画制作：A-1 PICTURES
【CAST】
薙：户松遥
御厨仁：下野纮
青叶鸫：泽城美雪
忏悔：花泽香菜
响大铁：星野贵纪
秋叶巡：柿原彻也
木村贵子：早水理沙
大河内紫乃：中原麻衣
【官网】
http://www.nagisama-fc.com/anime/index.html