本片由可爱的翻译逗我玩儿(女)译制,本来是字幕组计划外的片子,因为翻译看到论坛有人求该片,饱含一片热心坚持翻译了该作品。在此字幕组感谢她的辛劳。

《美肌一族》原是日本化妆品公司love labo推出的面膜系列,2007年该公司和Bandai合作推出买面膜送漫画服务,而这次的动画版就是根据附送的漫画改编而来。作品讲述的就是女士们为赢得“美肌世界大会(WBC)”而拼命打扮自己的故事,当然当中也穿插有女性向必备的恋爱情节。

【CAST】
美肌紗羅:庄司宇芽香
祐天寺咲:喜多村英梨
源剛:中村優一
祐天寺龍哉:狩野英孝
美肌ルミ子:沢海陽子
白鳥愛:豊崎愛生
美肌ケン也:掛川裕彦
鎌田マサオ:小野大輔
SMK:菅生隆之

【STAFF】
原作、监修:love labo、Bandai
监督:加藤道哉
剧本:高桥郁子
动画制作:OMNIBUS JAPAN

http://www.hy008.com/viewthread.php?tid=19234