【招募】
1.翻译:需要有一定的日语听力和翻译能力,有充足的上网翻译时间
2.校对:需要一定的日语听力和翻译能力 有充足的上网时间
3.时间轴:会使用popsub或者aegisub,日语一般即可.
4.压制:能熟练使用AVS常用语句及虑镜的加载,时间轴的调整。
5.特效:特效设计 会SSA、ASS或AE等设计OP、ED、LOGO等特效.
联系qq 43295846




「MUNTO」是京都动画于2003年制作的原创OVA作品,作为一款带有奇幻风格的作品,以其庞大的世界观与细腻的镜头就显现出京阿尼当年不凡的实力,后于2005年推出第二部OVA「MUNTO~穿越时空之壁」。


时隔三年,京阿尼再度出击打造「MUNTO」,相关新作情报终于在昨日10日解禁放出,第三季作为「MUNTO」前两季的后续新作,将在原作基础上追加新人物登场,音乐也将重新打造,监督、剧本、人设将沿用原OVA的制作阵容。日高梦见与MUNTO为了拯救世界而将再次面临最终的挑战,彼此间憧憬着未来而迈开了脚步……第三季「MUNTO~仰望天空的少女瞳孔中所映照的世界」预定2009年1月13日开始放送,期待京都此次能为大家带来一续当年风采的佳作!


【STAFF】
企划:八田阳子
原作:京都动画
制片人:八田英明?伊藤敦
系列构成:木上益治とユメミる仲間たち
监督:木上益治
人物设定?作画监督:荒谷朋惠
美术:田村せいき
摄影监督:中上龙太
设定:高桥博行
色彩设定:高木理惠
音乐:神前晓?monaca
音响监督:鹤冈阳太(楽音舎)
编集:重村建吾(スタジオごんぐ)
音响制作:楽音舎
音乐制作:ランティス
动画制作:京都动画
製作:京都动画

【CAST】
日高梦见:相泽舞
Munto:小野大辅
小野以知之:堀川千华
今村凉芽:今野宏美
高森和也:高桥伸也
户部隆:水原薫
日高茂:平松广和
日高望:井上喜久子
日高力:内田彩
伽苏:稻田徹
Guntarl:若本规夫
古里多尔:白石稔
琉绘理:田中凉子
Tohche:松元惠
伊里塔: 土谷麻贵
莱卡:斋藤枫子
路易:远藤广之