【招募】
1.翻译:需要有一定的日语听力和翻译能力,有充足的上网翻译时间
2.校对:需要一定的日语听力和翻译能力 有充足的上网时间


【动画名称】アスラクライン(机巧魔神)
【播放时间】2009年4月2日(AT-X、每周四09:30)
【官方网站】http://www.starchild.co.jp/special/asura/

由三云岳斗原作、和狸ナオ担当插画的「机巧魔神」,是2005年由电击文库出版发行轻小说,至今已经发

售了11卷单行本。作品以被青梅竹马的幽灵少女缠上的少年夏目智春为中心,围绕世界的灭亡的壮大设定而

展开的故事。本作将于2009年4月被改编为TV动画,动画制作将由曾负责过「魔法少女奈叶系列」「犬神」

「鹡鸰女神」等作品的SEVEN ARCS担当。曾监督过「魔法少女奈叶A's」「犬神」「魔法少女奈叶StrikerS」

等作品的草川啓造此次将出任动画版的监督,而豪华的声优阵容也是动画版的一大亮点。

【STORY】
趁着高中入学之机,开始了单身生活的主人公夏目智春。他是那种一眼看上去就觉得普通到没什么特色的高

中生。但是呢,还是稍微有点和其他人不同之处。那就是,被青梅竹马的少女 水无神操绪的幽灵附体的事—

—。
搬到了新的住所“鸣樱邸”,打算享受轻松快乐生活的智春。然而,他的愿望却被彻底击破了——一位叫作黑崎

朱浬的美女受哥哥所托前来交托一个手提箱,却被以巫女打扮登场的少女嵩月奏前来抢夺……
而更重要的是,得到这个手提箱的人,有着去追寻“世界隐藏之真实”的责任。

【STAFF】
原作:三云岳斗
原作插画:和狸ナオ
监督:草川啓造
系列构成:小出克彦
人物设定:小森笃
动画制作:SEVEN ARCS

【CAST】
夏目智春:入野自由
水无神操绪:户松遥
嵩月奏:野中蓝
黑崎朱浬:田中理惠
佐伯玲士郎:森久保祥太郎
加贺篝隆也:中井和哉
クリスティナ:大原さやか
雪原瑶:石塚さより
千代原はる奈:高木礼子
大原杏:丰崎爱生
真日和秀:間島淳司
仓泽六夏:喜多村英梨
アニア:矢作纱友里
樋口琢磨:下野紘
佐伯玲子:こやまきみこ