Amore…学会了新的表白用语了呢,此话频繁出现西方神话,出现之处都做了小小的注释,有误之处希望大家可以指出[/color]


关于第2话水晶的身份考证 以及部分文化考证…
地址 http://www.koeigame.cn/viewthread.php?tid=18369&fromuid=4

因为字幕里注释不能太多 这里把里头提到的三位君王的简介列出供大家学习

加上水晶说说三个君王资料
有兴趣的可以看看

アレクサンダー(Alexander):也许是指亚历山大大帝(马其顿国王亚历山大三世),他维持了以马其顿领导的统一希腊诸城邦,并征服了波斯及其他亚洲王国,直至印度边境,他用了13年时间征服了当时欧洲视角的“已知世界”,被认为是历史上重要的军事家

クレオパトラ(Cleopatra):可能就是克利奥帕特拉七世,那位“埃及艳后”

ネロ(Nero):可能指古罗马帝国的皇帝尼禄·克劳狄乌斯·德鲁苏斯·日耳曼尼库斯,他是罗马帝国朱里亚·克劳狄王朝的最后一任皇帝。早年善政,但中后期对帝国上层阶级的统治相当暴虐,于是后世对他的史料与创作虽相当多,但普遍对他的形象描述不佳,他通常被列为古罗马的暴君之一。




另外本组急招分流

最后放上ED的下载

ピンホール
[CD] 2009/03/04発売 1200円
4月7日より日本テレビ系列でオンエアされるアニメ「苍天航路」のエンディングテーマに、OGRE YOU ASSHOLEの「ピンホール」が起用されることになった。
「ピンホール」は、3月4日にVAP移籍第1弾シングルのリード曲として発表されたナンバー。オウガのサウンドが三国志モノの杰作「苍天航路」の世界を盛り上げる。これまで以上に多くのファンを获得することになりそうだ。
<収录曲>
01. ピンホール
02. ネクタイ
03. ボート

http://www.rayfile.com/zh-cn/files/65651323-2a5d-11de-8f1e-0019d11a795f/


报名QQ群 64453562
联系QQ:周一至周4 961315914
周末 38299256

光荣字幕组
http://www.koeigame.cn