STORY

由于父母的关系而背负了1亿5千万円的可怜的主人公绫崎飒，在圣诞夜走投无路下，他妄图绑架附近公园的少女换取赎金，冲过去就对少女说“我……需要你(当人质，当然这后面3个字还没出口)”，阴差阳错再加层层误会之下，飒反倒成了少女的救命恩人。怎知这位少女正是三千院财阀大小姐，为了报答救命之恩她偿还了飒的债务。为了报答大小姐的恩情，飒成为了三千院家的管家，认真的工作来偿还这笔“债务”于是，绫崎飒的管家生活就此开始……

STAFF

监督：岩崎良明
构成：黒田洋介
脚本：佐藤拓　
キャラクターデザイン：藤井昌宏
色彩设计：伊藤由纪子
音响监督：渡辺淳
音楽：中川幸太郎　
アニメーション制作：J.C.STAFF
制作：小学馆集英社プロダクション

CAST

绫崎ハヤテ：白石凉子
三千院ナギ：钉宫理恵
マリア：田中理恵
桂ヒナギク：伊藤静
桂雪：生天目仁美
鹫ノ宫伊澄：松来未佑
爱沢咲夜：植田佳奈
橘ワタル：井上麻里奈
贵嶋サキ：中岛沙树
瀬川泉：矢作纱友里
花菱美希：中尾衣里
朝风理沙：浅野真澄
西沢歩：高桥美佳子

http://hayatenogotoku.com/


zipwinmax的看板：

于是本片考虑再三还是定下内嵌版720p+简繁字幕外挂1080p的PS3兼容MP4了

关于之所以这么定还是经过了一点考虑的…

以下是某两个网站的访问者电脑分辨率统计图



可以看出，现在FullHD之所以不甚流行，还是因为绝大多数人的电脑无法达到足够的分辨率所致
所以即使迎来高清时代，在未来很长的一段时间里720p仍将是满足绝大多数看片党的需要，而不能因为有FullHD而轻易考虑舍弃
同时，有PS3用于接电视播放FullHD的画质党人恐怕更加为数不多
而现在非SHARE/PD的RAW传播方式（基本上就是BT了）给出的RAW则多为720p
所以在抓取720p RAW并不算难事而本回HAYATE又会给出简繁外挂ASS的情况下，为方便照顾另一部分看片群众，720p还是内嵌了
720p+1080p均采用BS-J放送的RAW，已去台标，固定保留OP后和下集预告后的10秒广告
720p内嵌版自然是连AE特效都有，而1080p MP4则只是纯片源…请放心我还没有EP到放流SHARE或PD的打算，因此也会固定BT+EM发布
至于1080p坑掉的风险嘛，其实和全片坑片的风险基本相等吧…只要整体制作不坑就应该没什么问题啦



备战4月新番，华盟字幕社新人持续招募
招募对象1：日翻，对自己的听译能力有足够自信
招募对象2：有一定特效/后期经验且愿意在具体制作中进一步学习者
招募对象3：有条件录制日本电视节目者
当然，责任感是必须具备的

有意者请联系QQ：61672925
或于华盟动漫社区论坛PM zipwinmax