11G fullHD压制 较之前版本的优势
1 画质极大提高 远比2.8G的avi生肉强
2 日英双音轨 回头带上英文字幕还能练英语听力 =-=
3 精校版修正语气和部分专有名词 增加包括ED后面两句以外的若干句对白翻译
4 新增了1080P片源压制的720P OVA
蝈蝈同学有一段话要说的 但因保存今天去世的7200.11代1T硬盘里 我大致转达下意思吧
主要是蝈蝈同学看到大家对第一版翻译的意见后很往心里去并花费了大量时间进行精心校对 希望大家能喜欢这次修正版翻译 另外就是对部分拿sosg翻译随便改改便发布、对sosg只字未提甚至谎称原创翻译的行为表示微度BS
之前的海报也过分基情了 本打算这次去掉括号里的话
遗憾海报工程连同硬盘一起安息 阿门~
再有就是 如果您播放字幕有任何问题 请到本发布贴的讨论地址咨询
字幕倘若哪里出现瑕疵 也会在那里以字幕档附件的形式发放
如果有精力 OCR软件识别率让人欣慰的话 之后会推出日文和英文字幕 也会一并发布这里
欢迎访问字幕团论坛
http://www.sosg.net
-- SOS动漫社团 --