本集制作人员
DVD片源：天使
RAW制作：天使
LOGO特效：天使
OP特效：dnorange
翻译：DarkZagi
校译：DarkZagi
时间轴：寞雪
字幕查错：moritsugu
内嵌&压制：天使
制作监督：天使
海报制作：LineR



欢迎访问官方论坛（www.v2ab.com）

若您发现字幕制作中存在的错误
或对字幕制作有什么意见和建议
欢迎您来天夜官方论坛提出
您的意见和建议是对我们最大的支持


天夜字幕组招收后期中,会字幕内嵌及擅长压制各种格式者请与我联系
QQ:359171242


负责发布的某人语:
银魂第157话有提到,明明知道成为官方FANS CLUB并不能得到什么好处,却一定会想得到官方的名义
另外,我可没打算发到各论坛去,刷BT发布页或者直接上字幕组的论坛才对吧?其实什么字幕组发布版块,其实这是“商业”手段而已啦

(好吧,我承认我不往各论坛发只是懒了,既然说是懒了又打这么多字是为什么?那是因为自己想吐槽,顺便为让你们吐槽而制造吐槽点啦)