原作：神楽坂淳
原作イラスト：小池定路
監督・シリーズ構成：池端隆史
脚本：池端隆史、天河信彦、白石雅彦
キャラクター原案：こうたろ、小池定路
キャラクターデザイン：神本兼利
プロップデザイン：辻野芳輝、兵渡勝
色彩設計：店橋真弓
美術監督：小林七郎
撮影監督：福世晋吾
音響監督：本山哲
音楽：服部隆之
編集：後藤正浩
プロデューサー：村上仁之、中村伸一、三ッ木早苗、藤田朋洋、小池克実
アニメーション制作：J.C.STAFF
製作：東邦星華桜花会、TBS
---------------
字幕更新地址: http://airness.hjlp.org/sub/taisho
有人代打就是欢乐
另外大正本周放映暂停 所以这是上周的内容

廣告之一 由於業務發展 本組需要招聘以下人員：
主翻一名：由十六娘負責考核 具體請聯繫（qq：897638936）
時軸一名：細心有時間即可 請直接聯繫我（qq：34622345）
以上人物一經錄用 將享受交租福利和隱藏人物○○調教的權利

廣告之二Project Sakura字幕庫計畫
這是一個專注于動畫字幕的共享計畫 本計畫為動畫愛好者提供更精准的更有針對性的動畫字幕下載地
歡迎動畫愛好者訪問 網址：http://project-sakura.org
同時也歡迎願意開源發佈字幕的字幕組註冊上傳您的作品
對本計畫開發感興趣、以及願意開源字幕的童鞋 請加群86126804

by 月