由于片源关系 导致语音有部分提前
PS:请脑内自动无视某宇宙种族文字。。。
蓝光字幕组发布区地址 http://dmzj.178.com/forum-439-1.html
【影片档案】
片名：サマーウォーズ（Summer Wars）
译名：夏日大作战、夏日大战争
国家/地区: 日本
对白语言: 日语
导演：细田 守
配音：神木隆之介、樱庭奈奈美、富司纯子、谷村美月等
剧本：奥寺佐渡子
人物设定：贞本义行
美术监督：武重洋二
片长: 129分钟
音乐：松本晃彦
主题曲：山下达郎
动画制作：Madhouse
出品: 华纳
上映日期 : 2009年8月1日
日本电视台（NTV）& Madhouse 合作作品
【作品缘起】
2006年夏，《穿越时空的少女》凭借良好的品质在观众中获得不俗口碑，上映后好评如潮也使得上映时间不断延长，在几乎没有进行任何宣传情况下，这部电影夺得了数个国内外大奖。3年后，因执导《穿越时空的少女》而声名鹊起的导演细田守集结人物设计贞本义行（《新世纪福音战士EVA》《穿越时空的少女》），脚本奥寺佐渡子等《穿越时空的少女》的原班制作人马，推出这部《夏日大作战》。本片依然由Madhouse担任动画制作，并请来曾参与过多部吉卜力作品的武重洋二（《千与千寻》）担任美术监督，日本老牌歌手兼音乐人山下达郎创作、演唱主题曲，松本晃彦（《跳跃大搜查线》）制作电影音乐。配音演员则启用了已参与过多部宫崎骏动画电影配音、被称为天才童星的日本著名小演员神木隆之介（《千与千寻》《哈尔的移动城堡》《钢琴森林》）等。
自8月1日日本公映以来，好评不断。首映当天即创造了新宿バルト9单日电影票房新纪录。在日本全国只有不足130家影院放映的条件下，本土观影人次近125万，上映一月即突破14亿票房。另据华纳电影的出口调查显示，该片的观众满意度高达96%，成为2009年暑期电影口碑与票房双收的最大赢家。
入围瑞士洛迦诺国际电影节竞赛单元、日本报知映画奖最佳影片；并荣膺日本第二十四回“经济产业大臣奖”。
【故事梗概】
无论是谁，无论在哪里都能够简单的使用电子邮件，电子钱包，情报搜索之类的公共服务，一个与现实一样的假想都市被建成，并且被普及到世界的各个角落。主人公小矶健二是个性格内向的理科男生，暑假期间被自己仰慕的前辈筱原夏希拖去了她的老家长野县上田市。那里住着从室町时代开始一直存在的战国一家，阵内家。以夏希90岁的曾祖母为首，医生，渔民，消防员，水道管理员，电器店老板，警察，自卫队的军官，小学生直到婴儿，各行各业的亲戚都有。在这个热闹的田舍度过的暑假，健二看见了阵内家的活跃与和睦。一天夜里，健二受到了一封可疑的数学智力竞赛的邮件忍不住好奇心通宵将其解答。但是他却不知道这将是引起一场大灾难……
在与世界相连的假想城市oz中出现了一个谜一样的虚拟形象，自认为完美无缺的oz管理栋的密码，被以健二为首的一群人依靠智力竞赛的形式分析取得。侵入oz的核心管理栋，夺取四亿人以上的帐户，引起了世界的大混乱。使交通管理系统，紧急通报系统麻痹，在警署，消防局，医院制造混乱，引起大瘫痪。侵入水道管理程序，使市内浸没在水中，停止各类金融流转，使整个日本陷于混乱之中。引起轩然大波的阿荣婆婆，在张皇失措的人们面前显示出了王者风范。把长者的威望作为武器带头作战。在模拟连接中与虚拟对手对抗。但是以模拟形象在OZ中夺取账号的个人显示是伪造的个人显示，而现实中的健二也正因为这原因，被莫须有的逮捕了。在OZ中，有一个汇总各类格斗技巧的团体，在他管理下的区域，依照一定的规则，开展各种各样的格斗大会。但是那个虚拟对手取消了他的管理权限，将整个oz世界都变成了格斗的舞台。也就是说这个虚拟对手控制了无数的帐户，并且开始向现实社会展开攻击……
【人物简介】
小矶 健二（配音：神木隆之介）神木隆之介
17岁，东京都久远高校2年级学生，物理部成员。性格内向的理科男生。暑假里原计划与朋友一起打工做OZ网络维护的工作，后在仰慕的前辈篠原夏希的邀请下来到长野县上田市。数学是他的强项，但却因落选世界奥林匹克数学竞赛日本代表而对自己失去了信心。而这一特长却在后来发生的世界危机中发挥了重要作用。
篠原 夏希（配音：樱庭奈奈美） 樱庭奈奈美
18岁，篠原家长女，阵内荣曾孙女。东京都久远高校校花，3年级学生，剑道部成员。为庆祝曾祖母阵内荣的生日，回到上野县上田市。为了履行与曾祖母的约定而邀请小矶健二假扮“未婚夫”。
阵内 栄（配音：富司纯子）
从战国时代延续至今拥有几百年历史的阵内家族第16代族长。90岁生日之际，迎来分散在日本各地的亲戚。继承祖先的武家性格，富司纯子在政界财界拥有广泛的人脉。接受了以曾孙女“未婚夫”身份突然出现的小矶健二，率家族全体迎战世界危机。
池沢佳主马（配音：谷村美月）
13岁。阵内荣曾孙之一。总是喜欢一个人待在房间里，看起来与普通的宅男少年没有什么不同，实际却是网络格斗大赛的世界冠军。在OZ中的身份为“格斗王KING KAZUMA”，是拥有跨国企业赞助的超级玩家。谷村美月
阵内 侘助（配音：）
41岁。阵内家前家主私生子。曾携家族财产逃走，十年杳无音信，却在阵内荣90岁生日前夕突然出现。此前似乎在美国从事人工智能方面的研究，是事件的实际元凶。夏希小时候崇拜的对象。
斎藤歩
佐久间 敬（配音：横川贵大）
17岁，健二的同学，同属于久远高校物理部。物理部的房间又被称作“PC部”，部员们在这里做OZ的网络维护临时工。
【STAFF】
导演：细田守
剧本：奥寺佐渡子
人物设定：贞本义行
美术监督：武重洋二
动画监督：青山浩行、藤田しげる、浜田邦彦、尾崎和孝
动作作画监督：西山达三
OZ人像设计：冈崎能士、冈崎みな、浜田胜
OZ美术设计：上篠安里
色彩设计：镰田千贺子
CG编辑：堀部亮
摄影：增元由纪大
编辑：西山茂
录音：小原吉男
音响效果：今野康之
电影音乐：松本晃彦
主题曲: 山下达郎 「仆らの夏の梦」(《我们的夏日之梦》）
制作：角川书店、D.N.ドリームパートナーズ、华纳兄弟影业、読売テレビ放送、パップ
配给：华纳兄弟影业
协力：文化艺术振兴费补助金
【CAST】
小矶健二：神木隆之介
筱原夏希：樱庭奈奈美
阵内 栄：富司纯子
池沢佳主马：谷村美月
佐久间敬：横川贵大
阵内侘助：斎藤歩
阵内万助：永井一郎
阵内万理子：信泽三恵子
篠原雪子：谷川清美
阵内理一：桐本琢也
阵内万作：中村正
阵内翔太：清水优
篠原和雄：佐々木睦
阵内理香：玉川纱己子
阵内由美：仲里依纱
三轮直美：山像かおり
阵内太助：小林隆
池沢圣美：田村たがめ
阵内頼彦：田中要次
阵内典子：金沢映子
阵内邦彦：中村桥弥
阵内奈々：高久ちぐさ
阵内克彦：板仓光隆
阵内了平：安达直人
阵内真绪：诸星すみれ
阵内真悟：今井裕贵
阵内祐平：太田力斗
阵内加奈：皆川阳菜乃