【STORY】

讲述了一支弱小的球队在一位神奇教练的带领下上演惊天大逆转，从一支屡战屡败的球队发展到最后战胜了实力强上好几倍的球队的故事，从此这支成绩低迷的球队走出了阴影，一步步站起来最后走向了联赛的顶峰位置。
【CAST】

达海猛：关智一
椿大介：水岛大宙
村越茂幸：置鲇龙太郎
ルイジ吉田：小野大辅
后藤恒生：川岛得爱
永田有里：浅野真澄

【STAFF】

原作：辻智
原案・取材：纲本将也
监督：红优
动画出品：浦崎宣光
制作统括：广冈笃哉、柴田裕司
系列构成：川濑敏文
人物原案：熊谷哲也
美术监督：东润一
色彩设计：北爪英子
摄影监督：近藤慎与
编集：松村正宏
音响监督：高桥刚
音乐：森英治
动画制作：Studio Deen
制作・著作：NHK
　

【官网】
动漫官网:http://www3.nhk.or.jp/anime/giantkilling/
光荣字幕:http://www.koeigame.cn



（[时间]himrakai）：
国家队和俱乐部：国脚比较多的俱乐部，队内球员在国际比赛日可能会被大面积征召，积累疲劳不说，还常常出现由于国家队征召而受伤的情况。更有甚者，有些杯赛的比赛日还和国际比赛日重叠，会让俱乐部减少很多主力。所以国家队和俱乐部的关系一般都比较微妙。有些球员还会为了保持状态而主动退出国家队，如29岁就宣布退出国家队的希勒。

postplay：站桩式打法，即在前场派上一名身材高大的球员，更多地传高球找该名球员。争顶的球员一般来说都是起到一个牵制和过度的作用，把球争到后传给后插上的球员。此类球员一般来说都是身高高、护球好、能争顶的。比较典型的如阿毛里、博列洛。[/b][/color]




（游。。）：
终于可以发大阪GUNNERS的人物了…
拖啊拖，好拖…
PS:因为下周我要去SB会肉搏一周…
所以下周的逆转，SD高达，以及战国BASARA贰
大概会在下下周的周三发布，特此告知…



ハウアー（HAUER）

畑（HATAKE）

窪田（KUBOTA）

片山（KATAYAMA）

平賀（HIRAGA）

志村（SHIMURA）




（[校译]：shining）：
拖…
下周咱们也可以拖了…


（[翻译]：呕吐物）：
布兰科老爷子很口耐




本组急招翻译，BT、电驴分流
字幕组QQ群 64453562
招募联系QQ：38299256
光荣字幕组
www.koeigame.cn
感谢Doraemon分流


ed2k://|file|%5BKoeisub%5D%5BGIANT%20KILLING%5D%5B19%5D%5BGB%5D%5B848x480%5D%5B9D34FE58%5D.rmvb|120623959|66ED8F6272A46432BD9EB7AA0715718B|/