【英文名称】：Hime-chan's Ribbon
【日文名称】：姫ちゃんのリボン
【别名】：百变小姬子 缎带魔法少女
【漫画作者】：水泽惠
【国家/地区】：日本
【语言】：日语
【资源类型】：rmvb中文字幕
【发行时间】：1992年
【内容简介】：《缎带魔法姬》是典型的少女类漫画,曾被改拍成动画,分别在日本及香港上演。
故事内容是讲述一个很男孩子气的活泼少女，十三岁，野野原姬子巧遇长得和她一模一样的魔法王国公主艾莉佳，
作为魔法王国的公主的一个修炼课程就是要对那个在人间和她长得一模一样的人作一年的观察报告。
于是姬子就得到一个可以变身成任何人的魔法蝴蝶结,因而发生了种种趣事。
缎带魔法姬是一套充满浪漫、欢笑、幻想和冒险的故事。
【集数】：共61话（33话之后的发布同时再单集做种，最后完结时应该会有合种）
【人物介绍】：
野野原 姬子（野々原 姫子(ののはら ひめこ) 声：大谷育江）
风立第一中学就读，中一时为B组，中二时为C组。外表打扮得像男孩的13岁少女，常被误会为男孩，精于运动，非常素直但相当冲动的少女。
起初时和其后表面上常跟小林大地吵架，但日久生情，渐渐地爱上了他。小林大地乃魔法之国以外，唯一知道姬子秘密的人。
野野原姬子使用魔法的秘密，多次差点被识破，幸好得小林大地解围。
小林 大地（小林 大地(こばやし だいち) 声：大辉ゆう）
风立第一中学就读，中一时为A组，中二时为C组。被称为问题儿，精于运动的男孩，实际上是一面倒的好人。
表面上常跟野野原姬子吵架和作弄她，并取笑她是男孩子，但实际上很关心她，并且日久生情，渐渐地爱上她。
野野原姬子使用魔法的秘密，多次差点被识破，幸好得小林大地解围。名称取自游泳选手铃木大地。
姬子和大地的家族
野野原 爱子（野々原 愛子(ののはら あいこ) 声：白鸟由里）
姬子的姊姊。姬子同校支仓前辈的女朋友。
野野原 梦子（野々原 夢子(ののはら ゆめこ) 声：横山智佐）
姬子的妹妹。原作是姬子带梦子去公园跟小林森太郎一起玩耍，动画版则是姬子变身成梦子，间接地使梦子跟森太郎的关系变得良好。
野野原 太郎（野々原 太郎(ののはら たろう) 声：佐藤政道）
姬子的父亲。是电影导演。
野野原 花子（野々原 花子(ののはら はなこ) 声：佐佐木优子）
姬子的母亲。是小说家。
小林 森太郎（小林 森太郎(こばやし しんたろう) 声：高山南）
大地的弟弟，因为跟梦子一起玩耍的关系，与野野原梦子的关系变得良好。
魔法之国的人
艾莉嘉（エリカ 声：大谷育江）
魔法之国的公主。和姬子的容貌完全一样，但留着长头发。因为要修行其中一项就是观察一个人类一年，而认识姬子，
在那段期间会把魔法蝴蝶结暂借给姬子。
国王（王様(おうさま) 声：峰惠研）
艾莉嘉的父王。
大国王（大王様(だいおうさま) 声：北村弘一）
艾莉嘉的外祖父。皇后的父王。
【影片截图】：
【115分流】：
内有已发布的TV各集、FLAC的OST1（OST2已上传完毕，在制作即将完结时放出）、日文原版漫画，之后的发布也会及时更新～
http://u.115.com/folder/f2af14d8e
【论坛更新讨论地址】：
http://msnzs.com/bbs/thread-22088-1-1.html
【招募启事】：
1、翻译（日译中）
2、校译（翻译检查及润稿）
3、计时（时间轴制作）
4、压制（制作MKV或MP4等）
5、海报（会使用PS或同类软件）
6、分流（会使用BT或电驴等P2P软件）
有意者可至http://msnzs.com/bbs/viewthread.php?tid=13720报名，或者在论坛给 心月晓雪 或 06_taro 发送短消息