STORY
新的魔法少女故事

STAFF
原作：Magica Quartet
監督：新房昭之
脚本：虚淵玄(ニトロプラス)
キャラクター原案：蒼樹うめ
キャラクターデザイン：岸田隆宏
シリーズディレクター：宮本幸裕
総作画監督：谷口淳一郎·高橋美香
アクションディレクター：阿部　望·神谷智大
プロダクションデザイン：劇団イヌカレー
レイアウト設計：牧孝雄
美術監督：稲葉邦彦
美術設定：大原盛仁
色彩設計：日比野仁·滝沢いづみ
ビジュアルエフェクト：酒井基
撮影監督：江藤慎一郎
編集：松原理恵
音響監督：鶴岡陽太
音響制作：楽音舎
音楽：梶浦由記
アニメーション制作：シャフト

CAST
鹿目まどか：悠木碧
暁美ほむら：斎藤千和
巴マミ　　：水橋かおり
美樹さやか：喜多村英梨
キュウべえ：加藤英美里

官網
http://www.madoka-magica.com/

阿爽的看板：

Du hast sie zerstört,
Die schöne Welt,
Mit mächtiger Faust,
Sie stürzt, sie zerfällt!
Ein Halbgott hat sie zerschlagen!
Wir tragen
Die Trümmern ins Nichts hinüber,
Und klagen
Ueber die verlorne Schöne.

美麗的世界，
被你用強力的拳頭，
將它打壞，
世界已在傾圯，已在崩潰！
一位半神把它摧毀！
我們把這些碎片運進虛無，
我們為這失去的美而嘆息。


抱歉今天晚了 收拾行李有耽擱到
另外下週繁體版將會延1天
人在日本 沒意外是沒辦法搞片了...