剧情介绍看海报。
Kangarooの一言:
酱油妹的父亲是某中学语文老师,对第一版480P的字幕提出了30余处修改意见,在此向他表示衷心感谢!
文言功底欠佳的同学如果不喜欢暂停了看,请搜索光荣字幕组的版本。另外,我们所用的片源与光荣版的片源在时间轴上一致,所以如果已经下载过光荣版的片源,也可以选择只下我们的字幕,反之亦然。
重申一下:仅发布文言版本字幕是因为见到光荣字幕组已经制作了白话文版,否则720P将是文白双字幕。
SGS Staff:
Kangaroo
MythCreator
熏爷
鸡翅
酱油妹
红姐姐
文言文指导:酱油妹的父亲
=======================
曙光社招募新人QQ群:59279453,请写明应征职位,非诚勿扰。
职位要求:
文字类:须提交以往的翻译作品,并通过我社考核
时间轴:担任过20集或以上已发布作品的时间轴
后期&压制:提供压制成品、片源,并通过我社考核
注1:应征文字类的,如果考核结果与标准相差很大,请另投高明。如果差距不大,酌情给予实习的机会。
注2:应征后期&压制类的,并不会给予实习的机会
注3:新人群开放日期至2011年6月30日,最新情况请留意论坛、博客或微博
=======================
论坛:
http://bbs.sgsub.com/ (诈尸ing,你们懂的)
博客:
http://blog.sgsub.com/
微博:
http://t.sina.com.cn/sgsub
SGSUB.NET时间轴软件:
http://www.sgsub.net/