本字幕組現在急需要校譯組員(日檢最少1級或對日語有相當和自信)
目標是維持/提高字幕作品的質量
所以希望有能力, 具有動漫熱情和毅力的朋友加入,並出手相助

其次包括:
翻譯員(日文至少2級或對日語有相當和自信)
特效員(必需有經驗者, 有空閒時間, 能做ssa,ass特效)
美工組員(能用PS等繪圖軟體設計海報,logo,論壇用的勳章等)

有興趣加入的朋友msn/e-mail聯絡 (加msn時必須寫明是應徵字幕組)‏
我們將會很高興的歡迎你～

e-mail/msn: tse004@hotmail.com
AME論壇網址:
http://forum.ameanime.net/


【スタッフ】
原作： 桜庭一樹 （角川書店／角川文庫刊）
キャラクター原案： 武田日向
監督： 難波日登志
シリーズ構成： 岡田麿里
キャラクターデザイン： 川元利浩・富岡隆司
総作画監督： 富岡隆司
デザインワークス： 竹内志保
美術監督： 近藤由美子
色彩設計： 岩沢れい子
ビジュアルコーディネーター： 京田知己
撮影監督： 古本真由子
【キャスト】
ヴィクトリカ： 悠木碧
久城一弥： 江口拓也
アブリル： 放送をお楽しみに！
グレヴィール： 木内秀信
セシル先生： 鹿野優以
コルデリア・ギャロ： 沢城みゆき
ブライアン・ロスコー： 大川透
ゾフィ： 根谷美智子