－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
翻译 TL旧民
后期 aoi
恶魔岛字幕组招募日语翻译、后期、美工等人员 请联系QQ：49035840
更多资源和火爆讨论 http://bbs.emland.net
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【Story】
故事描述在暴风和云海广布的世界普雷斯特鲁，名为“吉尔多”的巨大组织独霸了航空技术，企图利用手中强大的科技力量控制世界。这个世界的两大国家阿纳托雷和丢西斯处于交战状态，为了争夺霸权，两国都委托吉尔多设计空中战舰，并且由吉尔多统一提供引擎。
故事的开始讲述两名拥有一艘vanship的飞行员克劳斯·沃克和拉维·黑特，他们经营空运业务。他们最大的梦想是飞越克劳斯父亲生前没能飞越的巨大风暴“古兰德史托利姆”。有一天,他们接受了将神秘的少女阿露薇丝送往空中战舰席尔瓦那的任务，从此他们卷入到悠关世界存亡的大战中去……
【staff】
原作：GONZO
监督：千明孝一
节目指挥：高桥幸雄
角色设计：村田莲而、堀内修、高冈纯一
作品设计：小林诚
系列构成：吉村清子
脚本：吉村清子、神山修一、铃木贵昭、绫奈ゆにこ、千明孝一
美術监督：市仓敬
撮影监督：石黑晴嗣
色彩设定：安藤智美
编集：肥田文
音乐：黑石瞳
【cast】
法姆：丰崎爱生
吉泽儿：悠木碧
米莉亚：茅野爱衣
莉莉亚娜：泽城美雪
路斯基尼亚：兴津和幸
阿劳达：松风雅也
萨多利：土师孝也
凯邦：小西克幸
奥兰：福山润
索尔修：中村悠一
巴桑特：折笠富美子
塔琪安娜：喜多村英梨
艾丽斯提亚：桑谷夏子
迪奥：野田顺子
福利兹：KENN
约翰：冈本信彦
海涅：阿部敦
塞西莉：中岛爱
提蒂：斋藤千和
阿塔莫拉：稲田徹
泰蕾莎：本田贵子
路捏：宮本佳那子
费利西蒂：東山奈央
阿迪路：伊藤かな恵