本字幕組現在急需要校譯組員(日檢最少1級或對日語有相當和自信)
目標是維持/提高字幕作品的質量
所以希望有能力, 具有動漫熱情和毅力的朋友加入,並出手相助

其次包括:
翻譯員(日文至少2級或對日語有相當和自信)
特效員(必需有經驗者, 有空閒時間, 能做ssa,ass特效)
美工組員(能用PS等繪圖軟體設計海報,logo,論壇用的勳章等)

有興趣加入的朋友msn/e-mail聯絡 (加msn時必須寫明是應徵字幕組)‏
我們將會很高興的歡迎你~

e-mail/msn: tse004@hotmail.com
AME論壇網址:
http://forum.ameanime.net/


STAFF

原作:高津カリノ (掲載:『ヤングガンガン』スクウェア・エニックス刊)
監督:大槻敦史
シリーズ構成: 吉岡たかを
キャラクターデザイン/総作画監督:足立慎吾
プロップデザイン:明珍宇作
色彩設計:坂本いづみ
美術監督:木下了香
撮影監督:廣岡岳
編集:坪根健太郎
音楽:MONACA
音響監督:名倉靖


CAST

小鳥遊宗太 :福山潤
種島ぽぷら :阿澄佳奈
伊波まひる :藤田咲
轟八千代 :喜多村英梨
白藤杏子 :渡辺久美子
佐藤 潤 :小野大輔
相馬博臣 :神谷浩史
山田葵   :広橋涼