【各岗位具体招募及要求】

翻译：能正常听译一部25分钟的完整动画，日语听译能力较好(对柯南熟悉特别热爱者最佳)。

校对：日语水平不限,中文水平好,负责修正错误以及错别字。

片源: 爱好收集柯南动画DVD或者RAW，能够在尽快的时间内找到需要的片源。（居住日本，能自行录制片源者最佳）

时间轴：会使用popsub等软件制作时间轴,不会但有热情的朋友可以先报名学会后再来参加。

特效：能够熟练运用SSA，ASS，AE等任意一种特效、能做op、ed等特效，有经验更佳。

后期（压制）：熟悉压制AVI=>RMVB或AVI=>MP4，以及AVI内嵌字幕,做种;或者上传FTP，上传速度优者优先考虑机器配置好(可进行培训压制)。

制图组：能够熟练运用PS等制图软件工作：设计论坛需要的任何Logo和图片海报(奖励丰厚，包括制图精华奖励，经验，柯币奖励等。）

分流组：要求组员有足够的责任心。会使用BitComet等Bt软件，下到成品后马上奔波去各大论坛、BT站、动漫站等发布信息，并在第一时间内发布成品资源，然后就是挂机。 （奖励丰厚，包括发片精华奖励，积分，声望奖励等。）




有意者进入论坛（http://bbs.byconan.com）报名或联系QQ1601596304或137348039:
论坛ID:
联系方式QQ:
字幕组内能够担任的工作:
每周在线时间:
经验有无:
主机配置:
有何要求:



如果你对此不了解，但有兴趣，也可以联系我们~我们可以提供培训~
柯南大陆字幕组（ByConan）不为盈利，宗旨与论坛相同：为柯迷打造一个更好更广阔的平台，并希望所有人都玩得愉快！