【微笑字幕組】人才招募

片源：
在日本動畫放時用電視接受信號並錄影下來，使用免空上傳穩定供應組內錄影影片

翻譯：
有一定的日語能力，足夠的日文聽力能將無字幕的影片翻譯為中文，必須能做完一部無字幕的影片

校對：
有一定的日文能力，修補漏句與錯誤、和中文語句潤色、抓時間軸錯誤等...

特效：
會AE特效或ASS(SSA)特效

壓制：
會使用AviSynth(AVS)及軟體，壓制x264 480p/720p 熟悉TVRIP、DVDRIP、BDRIP，並需對時間軸有基本熟悉

分流：
會使用uTorrnet或是其他BT軟體做種 且網路速度上傳80KB/S以上長時間掛網(非迅雷)

※ 歡迎有經驗、有能力、有興趣、有時間的同伴加入

聯絡方式
E-mail：f.sora9417@hotmail.com
字幕組RC語音：ID 5527 +好友：f.sora9417

翻譯再忙所以拖到現在...