本字幕組現在需要:

校譯組員(日檢最少1級或對日語有相當和自信)
翻譯員(日文至少2級或對日語有相當和自信)
特效員(必需有經驗者, 有空閒時間, 能做ssa,ass特效)
美工組員(能用PS等繪圖軟體設計海報,logo,論壇用的勳章等)

有興趣加入的朋友msn/e-mail聯絡 (加msn時必須寫明是應徵字幕組)‏
我們將會很高興的歡迎你～

e-mail/msn: tse004@hotmail.com
AME論壇網址:
http://forum.ameanime.net/

STAFF
原作：河森正治、サテライト
総監督：河森正治
監督：山本裕介
シリーズ構成：岡田麿里
脚本：岡田麿里、大西信介、山口宏、横谷昌宏
キャラクター原案：倉花千夏、石田可奈
キャラクターデザイン：石田可奈、丸藤広貴
アクエリオンデザイン：河森正治
コンセプトデザイン：ロマン・トマ
メカニックデザイン：ブリュネ・スタニスラス、高倉武史
モニタグラフィックデザイン：笹倉逸郎
メカニカルアート：天神英貴美術監督：吉原俊一郎
CGプロデューサー：橋本トミサブロウ
CGIディレクター：原田丈
音楽：菅野よう子、大塚彩子
音響監督：三間雅文
撮影監督：岩崎敦
アニメーション制作：サテライト×エイトビット
製作：Project AQUARION EVOL

CAST
アマタ：梶裕貴
ミコノ：茅野愛衣
ゼシカ：花澤香菜
カグラ：内山昂輝
ジン：福島潤
ミカゲ：中村悠一
イズモ：安元洋貴
シュレード：浪川大輔
カイエン：鈴村健一
アンディ：鳥海浩輔
MIX：藤村歩
サザンカ：中島愛
モロイ：佐藤健輔
ドナール：諏訪部順一
スオミ：小林沙苗