由於最近本字幕組開始短缺校譯資源
為了維持字幕組的高翻譯品質
我們成心希望有實力的動漫愛好者加入
限定為日檢最少1級或對日語有相當的自信/校譯經驗
有興趣者請用msn/email取得聯絡

e-mail/msn: tse004@hotmail.com

AME論壇網址:
http://forum.ameanime.net/

スタッフ
原作：Key
キャラクター原案：樋上いたる（Key/ビジュアルアーツ）、Na-Ga（Key/ビジュアルアーツ）
監督：山川吉樹
シリーズ構成：島田満
キャラクターデザイン：飯塚靖子
音楽：折戸伸治（Key/ビジュアルアーツ）・麻枝准（Key/ビジュアルアーツ）、戸越まごめ、PMMK、三輪學
アニメーション製作：J.C.STAFF

キャスト
直枝理樹：堀江由衣
棗鈴：たみやすともえ
棗恭介：緑川光
井ノ原真人：神奈延年
宮沢謙吾：織田優成
神北小毬：やなせなつみ
三枝葉留佳：すずきけいこ
能美クドリャフカ：若林直美
來ヶ谷唯湖：田中涼子
西園美魚：河原木志穂
笹瀬川佐々美：徳井青空