[color=#003377]● 故事簡介 ●[/color]
[color=#556b2f]20XX年8月，東京銀座突然打開了「門（GATE）」並從中出現了大量的怪物及仿若古羅馬的騎士組成的軍隊，殺害了大量的平民。事件發生後的七天，擊敗敵方軍隊並順利攻佔異世界的「門」的日本政府，將「門」的另一邊稱作「特別地區」（簡稱「特區」）。同時為了調查及防止類似「銀座事件」的情況再次發生而派出自衛隊，以確保「門」的掌控。並且在「門」的另一邊，自衛官不斷與住在靠近自衛隊的橋頭堡的避難村民交流，同時日本的文化也在「特區」逐漸地傳播開來...[/color]
[color=#003377]● 聲優 ●[/color]
[color=#003377]伊丹耀司：[color=#556b2f]諏訪部順一[/color]
[color=#003377]栗林志乃：[color=#556b2f]內田真禮[/color]
[color=#003377]富田 章：[color=#556b2f]安元洋貴[/color]
[color=#003377]蕾萊 ：[color=#556b2f]東山奈央[/color]
[color=#003377]蘿莉 ：[color=#556b2f]種田梨沙[/color]
[/color][/color][/color][/color][/color]
[color=#003377]● 字幕製作人員 ●[/color]
[color=#cc0000]監 督：[/color][color=#556b2f]化肥[/color]
[color=#003377]翻 譯：[/color][color=#556b2f]毛毛[/color]
[color=#003377]校 譯：[/color][color=#556b2f]化肥[/color]
[color=#003377]時 軸：[/color][color=#556b2f]橘ひかり[/color]
[color=#003377]校 正：[/color][color=#556b2f]化肥[/color]
[color=#003377]字幕特效：[/color][color=#556b2f]CORA[/color]
[color=#003377]歌詞特效：[/color][color=#556b2f]紅燒小名[/color]
[color=#003377]ＴＶ壓製：[/color][color=#556b2f]米雨亞恩[/color]
[color=#003377]海 報：[/color][color=#556b2f]YUKI[/color]
[color=#cc0000]▶ 觀看注意事項 ◀[/color]
- 我社呼籲觀眾們切勿將本作品用於盈利或非法用途。
- 我社亦不承擔第三方將本作品用於盈利或非法用途後，所產生之任何後果及法律責任。
- 下載之連結僅供寬頻測試研究用途，請於下載後２４小時內刪除檔案，切勿使用於盈利或非法用途。
- 圖像素材均取自搜尋引擎，若您是作者且對使用上有任何意見，請速與我社聯絡，我社將配合下架。
[color=#ff3eff]▼ TUcaptions的公告與近況 ▼[/color]
[color=#444444]暫無[/color]
社員招募
意者請至論壇的社員招募版發文