STAFF
企画 原案：ひなた凛
监督：多田俊介
系列构成：ハラダサヤカ
角色设计：渡边亚彩美
音乐：Ken Arai
动画制作：C-Station
CAST
チーム鳳 チーム柊
星谷悠太：花江夏樹
月皇海人：Arthur Conant Lounsbery
那雪透：小野賢章
天花寺翔：細谷佳正
空閑愁：前野智昭 辰己琉唯：岡本信彦
申渡栄悟：内田雄馬
卯川晶：松岡禎丞
戌峰誠士郎：興津和幸
虎石和泉：KENN
華桜会 その他
鳳樹：諏訪部順一
柊翼：平川大輔
暁鏡司：森久保祥太郎
楳=クリスチアン=リオン：鳥海浩輔
漣朔也：羽多野渉 月皇遥人：子安武人
STORY
这个校园，偶尔能看到女人。
WANTED
诸神字幕组的请求
字幕组分流能力十分有限，为了让更多人看到双语字幕，请大家下载后帮忙保持开机上传一段时间，字幕组不胜感激！
字幕组长期招募
详细招募说明请看此贴→sub.kamigami.org/28.html
诸神字幕组以高质量精品字幕为宗旨，要求所有制作成员对作品有认真负责的态度。
安排工作时，时间宽裕、责任心强者优先。
==========================
欢迎关注字幕组官方微博：@诸神字幕组
更多中日双语字幕，请登录诸神字幕组官方论坛
http://www.kamigami.org
诸神字幕组是以制作双语字幕为主要活动的网络组织，于2008年2月29日创立。意在通过传播异国文化和利用这一沟通渠道，增进对于异国国度的了解，提高大家对于外国语言的理解能力，同时结交更多志同道合的战友们共同奋斗！