片源：小宮太一
片源處理：永遠的小工藤
翻譯：鐵欣
校對：佐
時間軸：小宮太一
假名標註：小林祐助
特效：狐狸小宮
後期：狐狸小宮
發佈：福井浩太 & wind
鳴謝：永遠的小工藤
出品：漫藤字幕組 & 銀色子彈字幕組