============Read me===============
1）感谢ANK-Raws提供BD片源及BD特典
2）请先安装Fonts.zip内的字体
3）视频为x265_10bit编码，如果遇到播放问题请尝试使用最新版potplayer播放器
4）字幕由悠哈璃羽字幕社制作，转载请保留原信息，请勿用于商业用途
片源地址：https://www.mahou-shoujo.moe/bd/1713
【故事简介/STORY】
花火与小麦看似理想中的情侣，但实际上两人只是为了无法实现的恋情，而烦恼的"契约恋人"。并过著将对方当作所爱之人，互相感受温暖的日子。不断为了重要的人而感到受伤的，青涩青春模样。比谁都更加单纯却更加扭曲的，纯爱故事。六角无尽万华镜，海角眼前丝藕连。
【制作人员/STAFF】
  • 原作：横枪メンゴ

  • 监督：安藤正臣

  • 系列构成、剧本：上江洲诚

  • 角色设计、总作画监督：黑泽桂子

  • 音乐：横山克

  • 动画制作：Lerche


【声优阵容/CAST】
安楽岡花火：安济知佳
粟屋麦：岛崎信长
絵鳩早苗：户松遥
鴎端のり子（最可）：井泽诗织
鐘井鳴海：野岛健儿
皆川茜：丰崎爱生
≡≡≡≡≡ 字幕社招收范围及说明 ≡≡≡≡≡
==== 你可以 ====
☆跟兴趣相投的伙伴一起为动画传播奉献力量
☆和伙伴们交流讨论动漫及其他话题
☆得到丰富的实战经验 提升自己的能力
☆老司机手把手教学

==== 你需要 ====
翻译：对动画有浓厚的兴趣，具有较强的日语听译能力和一定的中文水平(并无等级门槛)
校对：要求较高的中日文水平，对翻译作品的文化背景周边相关有一定了解为佳，对翻译初稿进行润色纠错。
网页建设人员：熟悉Html、php、JSP等网站建设语言，能独立进行简单的网站开发和维护