制作组：APTX4869字幕组
发布组：APTX分流组
RESEED有效期：2017-11-25
文件大小：1408.7 MB
APTX字幕组招募：
翻译：日语一级，听力80分以上优先，有字幕制作经验优先，要求周日到周二能在线。
后期：有好的电脑和带宽，有一定电脑技术，会写avs优先，会使用x264命令行和megui。
时轴：有经验。
特效：会ass或AE。
有意者请至名侦探柯南事务所PM 光炫圣皇、安素子、apple51320
或者请发Email至aptx4869_sub@outlook.com
或者加事务所字幕组新人群：285034
谢绝初三高三学生，请以学业为重
光工头の部屋：
和叶扇人耳光肯定特别疼
海报：
