https://subbers.org/subtitles/Violet_Evergarden/
字幕站中的字幕随时更新，请勿转载（可以转发上述链接）。
Introduction
京アニ你逗我呢，5分钟就看懂了你做4话干什么！
这自黑也是一种境界了，还发在YouTube上拆Netflix的台……
总之虽然我做了字幕，但认真地说这东西没有看的价值。紫罗兰永恒花园这片，重要的是气氛（虽然被鸭子叫毁了）和意境（也被鸭子叫毁了），这些都不是5分钟快节奏就能体会到的。
既然要欣赏这部作品，就不必抱着看萝卜片打打闹闹的心态，沉下心来，和薇鸥莱特一起，重新追逐和理解自己的真心。