世界上最变幻莫测的莫过于时间，一个不注意，便从指尖流逝，待到回忆时，才会发觉已然过去了那么久那么久。
七年，不长，不短。
今天是风车字幕组成立七周年的日子。
我们愿意将心中的所思，所想，所感，慢慢地，说给你们听。
青青子衿，悠悠我心。
一步步走来的七年，我们已经不复曾经的稚嫩，却依然保留着那一颗赤子之心，渴望着，将最美好的我们展现给所有支持着我们的人。
感谢与我们相遇的美好的你们，让我们能够遇见更美好的自己。
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
我们会带着一贯的习惯，笑着面对所有的阻力，继续在这样一条不算平坦的道路上走下去，去遇见更加美好的自己和更加美好的你们。
感谢伴在我们身边走了七年的你们。
感谢未曾陪伴我们七年却始终支持着我们的你们。
感谢所有支持我们的你们。
春有百花秋望月，夏有凉风冬听雪。
我们会在未来遇见很多很多志同道合的朋友，一起做很多很多大家喜欢的动画字幕，会更加努力的改进自身的问题和短处。
在生日这一天，希望我们可以听见你们说一句，生日快乐。
新的一年，我们准备好了。
希望这一年，我们继续同行，走向下一个今日。
那时，我们会再一次，把我们的心里话，慢慢地，说给你们听。

说明：（台湾momo亲子台在2017年6月30日首播变小的名侦探的台配国语版，同时，台湾版本的多了一个ED）BD版也是这个ED，歌曲为《胸中动荡不安》的完整版。因为本组之前的问题颇多，现已修正，字幕为简繁内封
【风车车友情提示】

1.MKV内封字幕，需要安装风车字幕组专用的字体，种子内含字体压缩包文件，请务必安装字体才能正常显示字幕，谢谢

2.MKV内封字幕，播放器可以选择简体或者繁体字幕

3.本版为HEVC+FLAC格式，如遇播放器无法播放或者没声音请自行更换播放器或者提升设备，此版是给收藏党用的，基本上都可以正常播放，组内也测试没问题
------------------------------------------------------------
《名侦探柯南：Episode "ONE" 变小的名侦探》是根据青山刚昌创作的漫画《名侦探柯南》改编的电视动画特别篇。作品讲述了工藤新一变成小孩子模样的江户川柯南的故事。动画于2016年12月9日首播。
《名侦探柯南》电视动画与动画电影20周年纪念作品。
STAFF
原作：青山刚昌
企划：诹访道彦
音乐：大野克夫
监督：山本泰一郎
制作：读卖电视台（ytv）
风车字幕组：
风车站：http://www.wmsub.com

风车微博：http://weibo.com/wmsub0504