万分抱歉咕咕咕了一个月

解释下咕咕咕一个月的原因：回家网络坏了，第一周靠着流量过日子，第二周旧电脑又崩溃了换了新电脑，接下来忙着过年等三次元乱七八糟的事情就没有顾上字幕组这边了。OTZ土下座

这次咕咕咕不同于以往，虽然我这边故障不少，不过字幕组前期一直都在运转，校对稿也都是到了最新进度，滞后下来的只有每一集的后期。后期虽然只有我一个慢慢补应该很快也能弄完。

关于小埋和国王游戏的合集：伴随着旧电脑的崩溃陷入僵局，等这阵新番追上进度后再重压，对好的时轴幸而有备份OTZ

就是这样虽然意外连连咕咕咕但还是希望大家多多支持的波洛咖啡厅字幕组在这里给大家提前十个月拜个早年祝大家新年快乐（划）


我还记得女装flag，才不会坑番呢哼（傲娇）