虽然没人提过要软字幕版本，不过还是发一份（ry

片源换成今天凌晨播的BS11（比MX还是好多了ry），字幕也修正了一些（第一版 AIR 那段错得很离谱，为什么偏偏是 AIR 那段（ry

请不要抽取字幕（字体经过子集化，不方便转用），外挂字幕发布在公有领域，可以在subbers.org 对应页面下载最新版本随意使用。

顺便麻枝准研究所真的好棒（

ssnake