【Cast】

比企谷八幡:江口拓也
雪之下雪乃:早见沙织
由比滨结衣:东山奈央
一色彩羽:佐仓绫音
比企谷小町:悠木碧
户冢彩加:小松未可子
叶山隼人:近藤隆
材木座义辉:桧山修之
平冢静:柚木凉香
雪之下阳乃:中原麻衣
三浦优美子:井上麻里奈
海老名姬菜:佐佐木望
川崎沙希:小清水亚美
户部翔:堀井茶渡

【Staff】
原作:渡航(小学馆《GAGAGA文库》)
角色原案:Ponkan⑧
导演:及川启
总编剧:大知庆一郎
角色设计:田中雄一
美术监督:池田繁美、丸山由纪子
美术背景:Atelier Musa
色彩设计:岩井田洋
摄影监督:中村雄太
剪辑:平木大辅
音响监督:本山哲
音响制作:Delfi Sound
音乐:石滨翔(MONACA)、高桥邦幸(MONACA)
音乐制作:NBC Universal Entertainment、Marvelous
动画制作:feel.


【官方网站】

https://www.tbs.co.jp/anime/oregairu/


【字幕分享】

只需要字幕的请转到

https://sub.popgo.org/

【漫游字幕组招聘启事】

翻译:懂日文,懂中文,有根性。

时间:会使用popsub或其他字幕软件。

压制:对影音转制有一定经验,有钻研精神。

特效:熟悉ass或ae特效制作。

片源:网速好,会使用p2p软件,在日本能自录raw更佳

【应募方法】

请申请加QQ群 573697635

记得说明想要应募的职位