【名称】

アマガミSS / 甜蜜吻痕SS / 圣诞之吻SS / AmagamiSS

【官網】

已挂 （Amagami SS+官网 https://www.tbs.co.jp/anime/amagami/）

【STAFF】

原作：エンターブレイン（プレイステーション2用ソフト『アマガミ』）
監督／シリーズ構成：平池芳正
脚本：木村 暢、待田堂子
キャラクターデザイン：合田浩章
スーパーバイザー／構成協力：高山箕犀、坂本俊博
美術監督：高橋麻穂
色彩設計：松山愛子
編集：廣瀬清志
コンポジットディレクター：加藤友宜
音響監督：飯田里樹
音楽：大森俊之
アニメーション制作：AIC

【CAST】

橘纯一：前野智昭
绚辻词：名塚佳织
樱井梨穗子：新谷良子
棚町薫：佐藤利奈
中多纱江：今野宏美
七咲逢：由加利
森岛遥：伊藤静
橘美也：阿澄佳奈
梅原正吉：寺岛拓笃

【介绍】

他竟然可以转生6次，每次追到不同的妹子～


【shinの部屋】

2010年7月开始连载的新番
2010年11月做了第一卷BDrip
然后做第二卷的时候发现
居然每个单元的第四集有新台词
于是烂尾
2016年准备填坑，压完了全套肉
字幕重校一直没有着落，又烂尾
2021年下半年重校启动，最近终于完工
如果更快一点的话或许能赶上圣诞发布的
总之坑是填了
修正了不少之前翻译错误
增加了部分插入曲的翻译
简繁内嵌MP4先发
外挂MKV还有些收尾工作晚些发布
之后外挂字幕也会更新到sub.popgo.org

顺便说一说这个片
当年觉得在gal改里只能算一般
没想到十年后再看发现居然质量很高
尤其在这个穿越厕纸番遍地、妹子白给成堆的年代
这部动画里的妹子竟然需要男人去追的
就凭这已经值得一看了罢……


【字幕分享】
https://sub.popgo.org/

【漫游字幕组招聘启事】

翻译：懂日文，懂中文，有根性。
时间：会使用popsub或其他字幕软件。
压制：对影音转制有一定经验，有钻研精神。
特效：熟悉ass或ae特效制作。
片源：网速好，会使用p2p软件，在日本能自录raw更佳

【应募方法】

请申请加QQ群 573697635
记得说明想要应募的职位



【ED链接】

简体内嵌：

ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][01][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](0480FEBF).mp4|364422208|7BE3B09185C9D8DE7A70BF63BD0D72CD|h=XHSGE4XT5OYEOVCKOAGKAHKN4Q77O3XF|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][02][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](EE75A2FD).mp4|342486480|055F6406013290722AC6BA7D5375495B|h=26HMC76HEK3CJNXLXENDDCZXKBQ7B4HX|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][03][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](3BAB6C6F).mp4|290304085|C981F347DE768F7473EDBC6EE20DE0B9|h=L6TVGKEULSCRA2PSCWPK4IOH6H7ITMOB|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][04][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](CD9598D2).mp4|369930521|1AC9046E3ABA963C0CDAA40EDCDD4214|h=PV54LX7RCRHBAHJ6VAUUUT2HI23YTPS6|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][05][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](FE20A6A2).mp4|345645248|C7C013FDEAD62A9F02E49EF044911E57|h=WTCRZHVIZAXFCUHNKCLQWZHGH5ECFUSC|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][06][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](26A9A012).mp4|306557083|46A9EC77B456EEC77A1B3CEEA1F4B3F2|h=RERKLNUCPLFEBEJFR5DJYBB4SAG4K272|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][07][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](16BA40E0).mp4|339847216|7849D3B5856A3776CE9EF5239976B54E|h=V2XJ5B4FTX7W357TXGXH5HAHW74EG6VB|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][08][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](1AB53AC1).mp4|348176343|592FF022FB6A8AE4F9AF930B5AFC212E|h=4NQ3VESPQEZMCYKOFXQTZAPFPFE5G6C3|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][09][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](E0998562).mp4|325680271|3EBB36D7FD8EEB7A75549F9D05AE7092|h=CN5NYBND4W7MHWLCVYYQVCOMTDMA4GZP|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][10][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](82873106).mp4|354882133|B06D88CAAED6B0A9FE21935F67DE44AB|h=WBQW6NHRT6UKMRAR44KUOKCUZ34WCQZE|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][11][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](D1E3ED13).mp4|346729875|A4DB1E461189A059E521E2C2C7918DBF|h=KEWVIZABXBYDH3I57LDXCP2WRKJFVU6F|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][12][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](266764CC).mp4|399478775|0A9F70D05E6D913D47329192E44F200D|h=42ISAGCVKEF6UCYTTJGOXOKYZ32AJ2PE|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][13][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](9BB3E150).mp4|324619068|DCD010D3D5179E035A702C02D1399259|h=DZKNFJFCQOHNYOVKHFRZPXMGDU634DE7|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][14][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](36644A29).mp4|283376362|8E0E8F2CF032C744CC10820E3DA6E33B|h=T5OFRRN6Z6Q2WYPIAPDFXRFB4CUS45TU|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][15][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](C64F513B).mp4|368358083|31258F8304B2AE3C0DE0B7D28DB198AF|h=EUVJRU5LCYOE5W7BMHRNXGPMZATXIXK3|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][16][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](A0C0606A).mp4|374421552|B39C2F6009859F7076D3236DEF5CB06C|h=X6MTINOS6IWCKWYOZIIZKUBYI47MDKC7|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][17][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](F6D4FEA2).mp4|365890562|FC7522B6FC19D1002D2B515B9AE259A5|h=B6FITOUGGR7GUOS43ERUO4HHLSYCUKLL|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][18][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](B566827E).mp4|326812487|D2E60486EFCD6481CF07D2FB76BBA04C|h=2KF5JLZGUDBDPDPNSX25JZSPGSDYLFSG|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][19][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](6631A0DE).mp4|304229135|E1FF4DECF652247C8711F046B5EAEDB7|h=GYZC6ZMONWYGQKWM5ZY4TXLJYUN2ZRTK|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][20][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](D95213B3).mp4|325282741|46178FD79380FA1ADB37ED3670DBE257|h=KSB4WLA4GCJWHV55TOZUZX4EJMRWPSAH|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][21][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](105ECCDD).mp4|297643151|61E9968D07C9A30932131CBCF2D70778|h=KX5D2KLPCVPAPENVPBDQITFCRN6EVNXP|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][22][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](77EC0C8B).mp4|299150706|823E245EC27E687ED6F13C30AB95DDC5|h=D3ZJXVKAGOCRXYSAIZ6MB6YRFWIXUV2X|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][23][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](F93008A0).mp4|305661172|66CD5F86CFE4D537D6875DC6107A5989|h=CSBHWAXATXQLTV57BT4XFFEIJ55RDSGS|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][24][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](3DD5A2A0).mp4|350309597|89A784197FFF105D7182ED5FD154CA2C|h=EYWHYNJ32UEIRRF2ZJV56O4YMSSN7PP6|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][25][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](3602FE8F).mp4|346062701|E93B9958B4C38DC5C24EE27E6BB904CE|h=LDKTDRLNXW56JMJDQRW7OOJYPMW3WPSI|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][26][X264_AAC][1080p][BDrip][CHS](B16A918C).mp4|388686971|8BBB6B249FB31F47E3E59280A0879440|h=UR7HFJCPPKJUZMECIH5Q54GTDKPJGHZQ|/

繁体内嵌：

ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][01][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](48576989).mp4|370298341|B1E17041E7D1EDBD3E4F8FEA3D57B616|h=BAKVXEWW5EHF5ZHU3YQG4F7BLGIIM4KK|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][02][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](52CB9973).mp4|347168225|7F4F4CFCDDD6FAEAA02E6AA9A82C120B|h=QB257NPJ54CA35K2PGLKGOU34ZGWSZMR|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][03][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](D32F30FC).mp4|295337206|7F1A05FD16625190C2BC2EB65110EF9E|h=KSZGWII4HVMY5AELZ4EP3WTTNMXQIPVD|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][04][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](96074B3D).mp4|374899201|858C93549DE14E5DDE1B5FC20BC10D48|h=4UPKNB3RWYEPLDWXDZCKU6RIR6KCDRYO|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][05][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](EA1DFB11).mp4|351016141|01F390774ACF3465FB12320225289591|h=OJ526VX223L3SIASWGRGK6CHHUYOMD7H|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][06][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](70D2223E).mp4|310621113|A1527844ED9756CC1DBA75593301A0EE|h=DT3N5FRQNY7LJI6N5XFVR4DQXBQMN7DW|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][07][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](45F2B2AF).mp4|344517465|953E1B5569B9147D4CBFE56143E4A6A6|h=M5PEGFCIIQR3DGNA7YTJG67LPIWCEAQF|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][08][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](59AFFEB6).mp4|352907867|0FBB870229DB9ED1F7822F59ADCBAFBA|h=QALUNDJVTKGL6GAST2ULX4ZR7N2VPQ5Q|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][09][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](F0E39996).mp4|334387420|E03C2895A2397FA751ECB19EBC7298A9|h=TFZAFEUT6DDJIZHR647N35C5GCQ2JIYQ|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][10][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](32056006).mp4|363039158|104AF60681C379530DD29428F68BEAC6|h=JQ7QZQQCVA7COMOIEUS3RASNGBHGCDMC|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][11][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](BE9A4ADB).mp4|352883451|CB05AAB552BE78D8B18BDA539CA36FFD|h=OCK5LV2YAML7APEFTAMYKRIYVQVVFB2G|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][12][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](A5E6925C).mp4|406301236|6299D8DA9E0EAE28423721315932E9FA|h=Q6HLIOMEMSFTRZRVMPDGSAUU23UUDYIW|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][13][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](650C13D9).mp4|329330007|9AB12A39CB497382BD3C47836817650D|h=C6PA4MDTL5VXL4JLYF7DAKUVZBNSWWOG|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][14][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](2477FD58).mp4|287895784|65781DB92248349F64F2483B8355EE5B|h=27VFV3WK3TTOM4DMDYQMETGGQBSBNTHL|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][15][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](15A5351D).mp4|374927804|508C791E4D1460F5919793A8F4AD1C89|h=LA32SFETSW2GOSVW3AHD2BFRSHSMIHFI|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][16][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](232CE1C4).mp4|377830961|ECEA9535F426E8691312D7BA2B997A36|h=ZDJMEYWQXLCJHX53ETHWCMXA5HQB27QX|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][17][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](FD62F4F7).mp4|365882263|8B6ABC22803101597E87BD91FBB65230|h=KBTH2CET7V7TULPD3BVPJO26JO5WQURN|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][18][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](5F8DA865).mp4|332644143|D15D06C62BB12F31129067DCD55E9628|h=JIK5EEGU3CRO6OTGKUF6EXY62VZZJLGZ|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][19][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](1D6D93F6).mp4|309644578|6EA8568CF333FFC36406233ED0960989|h=6AXCSXYFN6RVUQJKRI5E2SW5MYAXHSWZ|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][20][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](6B6C5B0D).mp4|331808638|97DAED672286035711A82D0013DC30B0|h=3BFNYXEBNH74C6BU5SNHTIC4QLSZIHLO|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][21][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](581787D5).mp4|302675846|2044CA739C5129F9F3281C97D8C7B592|h=QUXYUG3ZT3LBK6SRXTLTLKJHY3YN7ZLT|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][22][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](EBA2AB5B).mp4|304292559|FD57F0FB959DA71B999B7FF4F8B55F0E|h=ABH2DVJ3AXL67QRADEBZRR6TZE6W7S4O|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][23][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](8107481B).mp4|310403383|503BC5BDAAFBA39E577B6B94621D08C2|h=X5VL2Z5XBIZMRKMA2KXFRAOK4FSOPFLK|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][24][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](EA164458).mp4|354487597|7F9CF4C98D410C2F9457A2611E586BF9|h=URHRVAWILP3L62K6AHVQZDTS7XREQW2E|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][25][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](633E41D1).mp4|351786145|C1C8E78DC68CA146EE7FE6670F9C3386|h=PVWR5IDPIGBYAJ557EWI6APXVMAX5DFP|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][26][X264_AAC][1080p][BDrip][CHT](5CA8D174).mp4|395259039|4D0B49465727B1C424CE18AA33EDC7F6|h=3AP4XQWNIM5TIXHTCHZPVCWRNSI5RUD2|/