【名称】

アマガミSS / 甜蜜吻痕SS / 圣诞之吻SS / AmagamiSS

【官網】

已挂 （Amagami SS+官网 https://www.tbs.co.jp/anime/amagami/）

【STAFF】

原作：エンターブレイン（プレイステーション2用ソフト『アマガミ』）
監督／シリーズ構成：平池芳正
脚本：木村 暢、待田堂子
キャラクターデザイン：合田浩章
スーパーバイザー／構成協力：高山箕犀、坂本俊博
美術監督：高橋麻穂
色彩設計：松山愛子
編集：廣瀬清志
コンポジットディレクター：加藤友宜
音響監督：飯田里樹
音楽：大森俊之
アニメーション制作：AIC

【CAST】

橘纯一：前野智昭
绚辻词：名塚佳织
樱井梨穗子：新谷良子
棚町薫：佐藤利奈
中多纱江：今野宏美
七咲逢：由加利
森岛遥：伊藤静
橘美也：阿澄佳奈
梅原正吉：寺岛拓笃

【介绍】

他竟然可以转生8次，每次追到不同的妹子～


【shinの部屋】

2010年7月开始连载的新番
2010年11月做了第一卷BDrip
然后做第二卷的时候发现
居然每个单元的第四集有新台词
于是烂尾
2016年准备填坑，压完了全套肉
字幕重校一直没有着落，又烂尾
2021年下半年重校启动，最近终于完工
如果更快一点的话或许能赶上圣诞发布的
总之坑是填了
修正了不少之前翻译错误
增加了部分插入曲的翻译
外挂字幕已经更新到sub.popgo.org

目前的成品，正片肉是2016年压的，已经成肉干了
NCOP、NCED是新压的
OP2有5个版本，每个版本最后回头的妹子不同
然而不知道为什么OP1也有三个版本
我没看出来有什么区别

做片过程中总免不了发现许多奇怪的细节
比如这两个居然是同一个人：


比如OP2里那个屁股应该是青梅竹马的：


然后是整活儿图：



【字幕分享】
https://sub.popgo.org/

【漫游字幕组招聘启事】

翻译：懂日文，懂中文，有根性。
时间：会使用popsub或其他字幕软件。
压制：对影音转制有一定经验，有钻研精神。
特效：熟悉ass或ae特效制作。
片源：网速好，会使用p2p软件，在日本能自录raw更佳

【应募方法】

请申请加QQ群 573697635
记得说明想要应募的职位



【ED链接】

简繁外挂：

ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][01][hevc_flac][1080p][BDrip](C5CCCB0D).mkv|559188129|787DBE455C2B180DF84B8774E8FD2D69|h=L6AJ4OAOCNFETEO3RAM43XXYB2WDO4ZM|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][02][hevc_flac][1080p][BDrip](800B30D3).mkv|512388766|98AE6BB718E036BE22464A72EFF32132|h=UNEXHDWUUHA2XODSBA2AXLKXUKJ3ICR7|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][03][hevc_flac][1080p][BDrip](910D35C6).mkv|451345842|6D1C023ED62B36A3F3E8A7C0E5ED3376|h=7JEWOBULOHEBQG3Z6TUI6NOI7FFMAQIP|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][04][hevc_flac][1080p][BDrip](309B28D7).mkv|523028911|529EF89EFDC68C176075EC8D146B1AB3|h=YBTKDURQ4OB2DZMGDYA5RSUEQQRLOW4J|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][05][hevc_flac][1080p][BDrip](CE7EDF58).mkv|517953130|DA248DFA62CF702D6E63C4DC4F158A98|h=4RRRVUIAYQN4JMWLD32RSUKG4U4NC2XH|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][06][hevc_flac][1080p][BDrip](44F8563F).mkv|450840729|0B0CC4DC01021EFD0FB958BEE7A9DD25|h=Y6MXHXDSOXMQMYUYLP5QPZG7SNLTVOPU|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][07][hevc_flac][1080p][BDrip](65F950ED).mkv|477048197|15D0BE035134FFBDB031E6DAFDBAB9D7|h=TYFZP7CYKIZ2ZAVCZBJJZWEZXC7Y5EF7|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][08][hevc_flac][1080p][BDrip](451108F4).mkv|501142079|A6D009DA7D74218FEF5D817ACC25CA91|h=4WJZIZUIJY4KTXEALUTEG72535KUCGRJ|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][09][hevc_flac][1080p][BDrip](B3EA40D4).mkv|468958418|02E4AC69167DDB8DBCFF97328DFD3506|h=X6PUF67ZRQ3XQBOW34SH2VPRBUZNI53L|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][10][hevc_flac][1080p][BDrip](82E6EA49).mkv|484303685|29CF953CCE8599F514E2D7EC10470D27|h=6LMGW6OMFQBFAASLQT2TPE7D2T2CWWNF|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][11][hevc_flac][1080p][BDrip](26E71675).mkv|478662365|88A3408275629079236C1496F528C5B8|h=7ZDUIPFBVDQOZBDNIHJ3SCNRVD4QWBLU|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][12][hevc_flac][1080p][BDrip](7323F4CD).mkv|563372422|21355C9260E54E83A8424A32B3A5AE76|h=EPJDHLLL5LN52NOPIVNDIGFKVPUVD43S|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][13][hevc_flac][1080p][BDrip](C77ED05F).mkv|454883838|DD21DFB1247C6B48BB06C1AFD77600C6|h=K6WQLWNH3XJZUHSDOMSPKOIWT3JEP7HG|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][14][hevc_flac][1080p][BDrip](CC323CEC).mkv|432570684|6F7B65214C8A1DCC2EFE6C05A9722F4E|h=XAENJCOJ6ORSQ75JSBXNV63X7EPUJSAG|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][15][hevc_flac][1080p][BDrip](EF6F5B75).mkv|506102379|8FEFFAE87B2639B5706F7CCB83F9E3C7|h=R5IG757B2JGRAA4EWKMG3FGQQMKS5XX6|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][16][hevc_flac][1080p][BDrip](87A2130D).mkv|534201053|84E2C865F7905D3300FC98C99BCF85D4|h=QDOFMVBKFONP2HV3TBR6NF5W3IVS3YCR|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][17][hevc_flac][1080p][BDrip](B7A1C3BA).mkv|496199849|6E50C8D432C1D59E8FB6D4E4922E41DC|h=MF7QFT767E5JUGZZDELKD6HNW5O2JVIY|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][18][hevc_flac][1080p][BDrip](AD78E85C).mkv|449756631|1621D2B2A112F0315B816291E69E2185|h=DYCTWGQSNTXQNJMBO6COMWJXJ7X2PEDZ|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][19][hevc_flac][1080p][BDrip](FB5E7DE0).mkv|430309681|B921E06B832FD52CE2E0EB669788E239|h=AXOP5NMHZDI73RNOCBKHBU4K3NA6RCAR|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][20][hevc_flac][1080p][BDrip](10AE83D9).mkv|461133225|2C71F08C19D78FB60F9C53E1825D1324|h=WOEIIU4U6RYWHITY54XPKPKBRZVSF7FS|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][21][hevc_flac][1080p][BDrip](C5F1FE60).mkv|421956364|0E5FD5ED88BABFCEFAF13CBD4887AE6A|h=375HPYRF5VKT6WA4QUYNG32DQN3FDKSS|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][22][hevc_flac][1080p][BDrip](8059F920).mkv|413558769|C75FDD76C1227B7DA03B937018A5F5F2|h=OWHPB2LMERJE6RJKBOPPUWPLEB52AXMY|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][23][hevc_flac][1080p][BDrip](8DE36AEE).mkv|414128823|E2A989714F5D498119A2E62C77CDEED7|h=EXX5VVCV7PAGCPWTWB73QW3MTDRV74DR|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][24][hevc_flac][1080p][BDrip](AFF12AA9).mkv|467929183|1D16D9B9189704C04D4D15F8B317C432|h=SSTOCPNMMNIZCDSZVPUFNP2SBHENFQV3|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][25][hevc_flac][1080p][BDrip](BF0EB58B).mkv|448984367|B155C12986B074C6E2B04A439B0C402F|h=7ANFJGW7ZZGDBYD47CXGDRRN4H7ELQGR|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][26][hevc_flac][1080p][BDrip](BFDC8C2D).mkv|513726975|6BB454684900DADB741431F45F049BF8|h=Z32UB2N2HMBI3MEXMYSDAB2F6KTMLGCP|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][BDrip][Fonts].rar|8629792|5CE3A0564D8122C367F0D400ED4F166A|h=LDWBY34WBJAJO5GSOK3ECEXQW5OQASET|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][BDrip][Sub][Chs_Cht].rar|617079|F7C9E6A6D29CFF970EC2C0BEE3E4B325|h=UE7OYTBBSPL525GA7RXWZXX2EDT2G2ER|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCED1][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|33879365|B06DDBBF0A5067ECB7A5BF1630316D5E|h=5Z3C2KL4DTAYX72IAFTGGAOHZPUSLISR|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCED2][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|34594802|5796E8FEF4CFDFC26867FB69F13A97B6|h=UIKVROMIUQAACBKAA44O6ARSYJJLXJQZ|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCED3][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|37495636|5951AA1A1666E8936F6A0D3FE591DDBD|h=JKUUST623TOJIC3ASHMCMQF6NZESI6QD|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCED4][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|26305468|A41DB9D939A48F6CF86D58F0638079CD|h=ZQHJWTDO4ZDEUNETFFKQZTTHKHZFQHAK|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCED5][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|38111774|C5276B214BA3418DB9E7BF9B3D209615|h=BGJMKAVRHZDZOH2CR7DAJB24GODFPT4K|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCED6][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|23925242|F6594D5BD34B5E08EAEA2725ED7EF6F4|h=HX5SG75T4IUTD5RVWXCH6UTY6QTAZZWU|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCED7][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|27442205|811DAFA944A32DEBB166EE218F135BA4|h=TBW3T5CPQJNLRTCFCU2MH47JUJE3MIDI|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCED8][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|30569435|314A447B3C590B0B0B70F2ED6F856A50|h=JKZJPOCMD4DZYZ2W7ODSEHQFO336Y3WN|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCOP1_Ver_A][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|39059398|517B5E04DB1F8ED7AEF6ABF96DB14100|h=C7BC5S6MRR75D3YPLSCPYINMKMREQFGS|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCOP1_Ver_B][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|39365929|D62EE24A2EC64DC9C3B84691DFFF8319|h=QV446WOJAAZFHWEPTY2IR2GTHFPPJZXV|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCOP1_Ver_C][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|39146686|CE8C9E876EB08AB2C732CCBC483A2459|h=RQNNEEU3K7VNCB2A6BZEFHQ7O7ILMFPR|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCOP2_Ver_A][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|38776666|B8B121736A3E901CC7B2BCC9C528C2C7|h=QKZEU6QZUAFCDLWNH65LMLSPXDHPXPAB|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCOP2_Ver_B][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|38824020|3631DDD54A372595A3E5D30E3FA05571|h=Q7YLLRPBKVQ6RXASUKQZJH3CHJKWQHE4|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCOP2_Ver_C][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|38564169|2F849B0ED396AD7316EF4753F78C8CBA|h=J5VNQOF4ILOJJNGDMLL47FJ3TW2BG3NG|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCOP2_Ver_D][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|38979549|5305E560B2651DCD917DDC4DB3438E1C|h=LTJG6LMTVMLOYKD4P53UNCYQYKEEDHVA|/
ed2k://|file|[HKG&POPGO&SumiSora][Amagami_SS][NCOP2_Ver_E][hevc_flac][1080p][BDrip].mkv|39902654|5A62EC4A73F3297796CD3F9DAE47021E|h=V2IP6BZACNTWOFWIBUWTMMPFCH5RTKLD|/