【STORY】
九年了吧距离第一季
填坑?
【STAFF】
原作:和原聪司(KADOKAWA 电击文库 刊)
原作插画、角色原案:029
监督:筑紫大介
系列构成:横谷昌宏
角色设计:饭野雄大
总作画监督:竹田欣弘
设计工作:秋月亮
Graphic Art:荒木宏文
美术监督:绪续学
美术设定:成田伟保
摄影监督:饭岛亮(旭Production)
色彩设计:手岛明美(Wish)
3D监督:小川耕平(Marco)
编集:土居秀充
特殊效果:石桥启(旭Production)
音响监督:明田川仁
音乐:中西亮辅
音乐制作:Lantis
制作人:永谷敬之
制作:Infinite
动画制作:Studio 3Hz
制作:MAOUSAMA Project
【CAST】
魔王撒旦 / 真奥贞夫:逢坂良太
勇者艾米莉亚 / 游佐惠美:日笠阳子
佐佐木千穗:东山奈央
恶魔大元帅艾尔西尔 / 芦屋四郎:小野友树
恶魔大元帅路西法 / 漆原半藏:下野纮
克里斯缇亚·贝尔 / 镰月铃乃:伊藤加奈惠
阿拉丝·拉姆斯:木野日菜
木崎真弓:内山夕实
铃木梨香:西明日香
艾美拉达:浅仓杏美
猿江三月 / 大天使沙利叶:井口祐一
莱拉:井上喜久子
大黑天祢:甲斐田裕子
加百列:子安武人
卡米欧:绪方贤一
【HP】
https://maousama.jp
========================================
修复了若干翻译问题

【欢迎来到轻国地狱】
轻之国度字幕组诚招翻译、时轴、后期、分流,如果你对字幕制作感兴趣请联♂系我们,新人群→66474076 。吹水→810248842。