最终版熟肉，修正错别字及部分细节，如无意外不再改动，建议收藏党替换
字幕组4月开始微博在线连载《宝可梦 钻石&珍珠》中日双语字幕重制版，欢迎吹毛求疵。同时本组致力于宝可梦系列旧作中日双语字幕重制（包括不限于TV，剧场版，特别篇），招收各路人才，详情见下表。
PMFAN字幕组持续招新，招收岗位如下
翻译/校对：希望对宝可梦系列比较熟悉，老粉最佳，水平N1最好，N2也欢迎来尝试
时间轴：招收有经验的强迫症患者，对轴精度要求比较高
有意向加入的可加组长q：1179918716
字幕组2023开番计划
老番重制：
宝可梦 钻石&珍珠（TV+剧场版）
其他宝可梦系列特别篇+正篇（待定）