STORY :
「你知道浦岛隧道吗?据说只要进入那条隧道,就能得到任何想要的事物;但相对地也会变老——」
高中生塔野薰听说了这样的都市传说,碰巧就在当天夜晚,发现了疑似传言所指的隧道。只要进入这条隧道,或许就能救回五年前过世的妹妹。
放学后,薰开始独自探勘隧道,却被转学生花城杏子发现。两人为了得到彼此想要的东西而携手合作。充满前所未有体验的惊奇夏天,即将开始。

STAFF :
中文名: 通往夏天的隧道,再见的出口
话数: 1
原作: 八目迷『夏へのトンネル、さよならの出口』(小学館ガガガ文庫刊)
导演: 田口智久
脚本: 田口智久
分镜: 田口智久
演出: 三宅寛治、田口智久
音乐: 富貴晴美
人物原案: くっか
人物设定: 矢吹智美
美术监督: 畠山佑貴、栗林大貴
色彩设计: 合田沙織
总作画监督: 矢吹智美
作画监督: 立川聖治、矢吹智美、長谷川亨雄、加藤やすひさ、寺尾憲治;作画监督辅佐:小磯由佳、佐藤花綾、稲留和美
摄影监督: 星名工
道具设计: 稲留和美
原画: 高橋伸郎、北村友幸、岡村玲子、川崎美穂、加藤優、香月邦夫、長谷川亨雄、立川聖治、尾崎和孝、泉明宏、山本翔、那須野文、堀光明、川辺雄介、稲留和美、首藤武夫、滝川和男、矢吹智美、加藤やすひさ、林隆祥、丸加奈子
第二原画: 首藤武夫、林隆祥、岡村玲子、趙禮琳、三輪修平、村長由紀、應谷瑞穂、丸加奈子、福永なぎさ、平澤晃兵、平出差知予、貝澤総、大西健太、北村友幸
背景美术: 草薙
剪辑: 三嶋章紀
主题歌演出: eill
插入歌演出: eill
企画: 小山直紀
製作: 映画『夏へのトンネル、さよならの出口』製作委員会(ポニーキャニオン、小学館、創通、関西テレビ放送、スタジオマウス;大熊一成、沢辺伸政、難波秀行、小川悦司、納谷僚介)
音响监督: 飯田里樹
音响: スタジオマウス
补间动画: 张之龙鼎、姚振凯
执行制片人: 伊藤裕史
制片人: 小山直紀、佐々木礼子、四竈泰介、工藤雅世、松村尚;制作制片人:松尾亮一郎
动画制作: CLAP
美术设计: 綱頭瑛子
3DCG: チップチューン
制作协力: 武井風太

(来源于夏へのトンネル、さよならの出口 | Bangumi 番组计划 (bgm.tv))
邮箱:Sakuratosub@gmail.com
桜都子主页: https://space.bilibili.com/397758529
桜都字幕组TG交流群: https://t.me/sakuratosub