Story:
转学至冲绳的中村照秋，
喜欢上了同班同学的喜屋武。
本以为即将开启一段梦想中的高中生活…!
却发现喜屋武的冲绳方言是一句都听不懂!!
还好有比嘉同学在一旁帮忙翻译，
没有她的话可不知如何是好…然而
其实比嘉同学也在暗恋着照秋!?
和东京相比截然不同的南方小岛上，
开始上演一段有些不同寻常的跨文化恋爱!!
Staff:
原作: 空えぐみ「沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる」（新潮社 バンチコミックス刊）
导演: 田辺慎吾
脚本: 田辺慎吾、板垣伸
分镜: 田辺慎吾、板垣伸
演出: 田辺慎吾
音乐: 片山義美、石川智久、金城綾乃
人物设定: 吉田智裕
系列构成: 田辺慎吾、板垣伸
总作画监督: 吉田智裕
作画监督: 篠衿花、板垣伸、吉田智裕
摄影监督: 田中翔太、大見有正
原画: 市川真琴、板垣伸、森亮太、篠衿花、吉田智裕
剪辑: 増永純一
主题歌编曲: 片山義美（ED）
主题歌演出: HY / ひーなー（CV.鬼頭明里）&かーなー（CV.ファイルーズあい）
Cast:
中村照秋: 大冢刚央
喜屋武飞夏: 鬼头明里
比嘉夏菜: 菲鲁兹·蓝
安庆名八重: 下地紫野
上间天介: 仲村宗悟
下地勋: 熊谷健太郎
比嘉铁: 金城大和
比嘉铃: 岛袋美由利
比嘉直也: 纺木吏佐
(来源于 https://bgm.tv/subject/443930 )
邮箱：Sakuratosub@gmail.com
桜都子主页： https://space.bilibili.com/397758529
桜都字幕组TG交流群： https://t.me/sakuratosubs